2015年11月1日 星期日

閒語

當人生育與養育小孩時,妳是樂觀還是悲觀呢?
是充滿期待,還是怨天尤人呢?
我想,許多父母親都是戰戰兢兢、緊張興奮的,承擔育兒之大任吧!
但育兒之路,沒有養育過程的努力,怎會有成長結果的喜樂。
孩子是討債還是報恩的,豈能初始得知。
孩子的個性與碰撞,豈能讓我們輕易掌控。
惟有努力於陪伴的過程,過程走得好,良善的結果自然迎來。
該努力的是,真的是兢兢業業、莫忘初衷的過程。
至於結果,只好先容許期待,懷抱希望,暫緩擔憂。
對我而言,此心情適用於所有,就連難民問題亦如是。

2015年10月22日 星期四

逛街閒話

上週,陪伴兒子們前往Essen逛街採購,再次走進「Essen Gallery」購物商場。一進門,抬頭即見礦工文物展,只見一條條的鐵鎖鍊所繫住的鐵籃內,放置著一件件礦工們的鐵鍬、衣物、頭盔、器具、鞋子、照明燈………等舊物,老舊的痕跡、逝去的時光、歷史的片斷,既突兀又明顯的懸掛在光鮮亮麗的商場內,真讓我驚豔。

來往的遊客,或許視而不見,隊魯爾區的歷史毫無所知;也或許了然於心、無甚稀奇。但在我參觀過礦工博物館之後,知道這些懸掛文物,真實重現了當年礦工們來到廠內上工,換好工作服之後,就是這樣把自己的隨身東西,放入自身的鐵籃內並拉高鐵鍊子,勾住鎖好,把自己的隨身用品懸掛高處,不虞他人偷取。雖然鐵籃內只是放置個人衣物,但那一條條所繫住的不只是隨身用品而已,也是一條條的辛勤工作的礦坑生命,下了礦,每天能否有命回家,都是懸乎一線的運氣呀!如今礦工的器具懸空佈置,看似展覽擺設而高掛,其實已真實再現了礦場內原有的礦區氛圍。



2015年10月19日 星期一

Schloss Neersen

上次因僑團活動,前往參觀了Willich市政府所在的Schloss Neersen,了解此座城堡的曲折身世。
12世紀時,城堡所在地只是一座小土房,於13至15世紀建成哥德式建築。1661年至1696年間,由繼承的貴族Virmond家族改建成今日的模樣。
約在1700年間,因貴族堡主尚無後代,為後繼有人,52歲的堡主特地迎娶18歲之女,並舉行盛大慶祝宴會,誰料隔年堡主就身亡了。但因此地區尚屬科隆大主教管轄之地,堡主一死,科隆大主教想理所當然的接管城堡,但新寡的遺孀堅決不讓,為此大主教與寡婦雙方展開長達20餘年城堡所有權的財產之爭,最後由科隆大主教兼選帝侯花了當年的11萬貨幣才買下城堡,但因缺少管理,城堡日漸破舊,後由當地市府出面協商整修。
然法軍來襲,城堡又落入法軍之手,再由另一人花二百萬法郎買下,可惜此人無子女,又外甥繼承城堡,但也無力整修。城堡又再轉賣到紡織廠老闆之手,把城堡內52房間改建成棉紗工廠,因無電力,棉紗廠使用蒸汽來發電。1859年,因蒸汽鍋爐爆炸,城堡毀之一旦。幸好有保險,領取了當時4萬的保險金,城堡已成廢墟。
當時,另有位棉紗廠主買下破壞的城堡,1896年重新復健成今日模樣,但他過世後也無後代繼承,1920年代城堡轉而被另一紡織業者花了12萬馬克買下,重新整修維護。二戰時,有美軍坦克軍隊駐紮在此,戰後城堡轉賣給krefeld市,曾由善心姐妹們開辦養育所,在此照顧收養戰後失怙的孩童們。1962年城堡又賣給紅十字會,在此從事護理人員的養成訓練。1970年因戰後城市規畫,此地畫歸Willich市所有,Willich市政府買下城堡並在花40萬馬克建蓋西翼,成了今日所見完整的城堡模樣,也成Willich市政府所在地。
看看城堡古物,聽聽城堡坎坷的過往之餘,最讓我感動的是,城堡門口地上由黑色磚塊所圍起的四方形,這是甚麼呢?(如照片正中央)


不說不知道,原來這正是城堡最古老的小土房的建造面積,由這一方遺跡改建成今日巨大的豪宅規模。而城堡主不忘本,保留過往的建造足跡,還可供今日參觀的眾人驚嘆訝異呢!
而這保留「古早遺跡」的心意,讓我在感動之餘,特來說說寫寫。


2015年10月7日 星期三

覺得意志堅強

周日清早,賴床晏起,悠哉緩慢中準備中午之約,但燦爛秋陽下總有奇幻事。當老公載我準時來到車站,原想搭乘的11點38分和45分車班,居然全都停駛。廣播通知前一站的Essen火車調度場有重大火災,影響了Essen到Düsseldorf的所有班次,全都停駛。這下子,我愣住了。
急促間詢問站方解決之道,趕赴車站另一側的公車等候處,車班卻得等到12點55分,且公車繞來繞去,車程尚需一個半小時,此行實在不佳。
轉念料想,先去搭電車到Duisburg,再轉火車或許可行。於是,等候7分鐘,坐上擁擠的電車,擠在兩位年長的婦人間,瞧見一空位趕緊坐下。此時,前一車廂傳來英文的咒罵聲:「FXX,Racist…」,數次的吼叫後,似乎被旁人勸阻住嘴了。又過5分鐘,再傳出另一人的叫囂聲,高喊:「Lernen Deutsch!Lernen Deutsch!」侷促的空間,大伙面面相覷,無言以對。遠望窗外明亮的秋光,綠葉翻黃,行過Duisburg Zoo站,樹林下的停車場停得滿滿的車輛,三三兩兩攜家帶眷的全家福身影,依序走入動物園內,而我擠身在窄小擁塞的車廂內,頗有荒謬無力之感,周日美好的時光我到底在幹嘛呢!
電車晃到Duisburg火車站,趕緊瀏覽車班訊息,寫出第五月台有RE6可坐,急著跑上去一看,第五月台沒車又沒人,不對,再查看,說是第八月台才有RE6的火車,再跑去第八月台,但火車告示說要遲到15分。再去查探,只見第5月台開來了一輛火車,趕緊跑過去瞧瞧,嗯,怎麼第5月台停靠的是S1呢!心急間,趕緊先跳上車再說。已在車廂內走走,發覺怪怪的,怎麼整車廂都沒人呢!疑惑著,看見隔壁月台站滿了人,月台告示是前往Düsseldorf的RE6車班,緊急又跳下車,想去隔壁月台搭車。才一下月台,就遇到月台的人群蜂擁而下,說搭車月台又改到另一月台,跟著大家坐上火車,居然是一班前往koblenz的火車。哈哈!沒關係,有到Düsseldorf就好了,也才三站的距離,居然讓我跑上跑下,腎上腺素激增,緊張又忙碌的運動著,想來我那細胞不知已瀕死了多少個了。
重點是,雖然遲到半小時,我也趕到了,真該給自己拍拍手。
週一眼見火車狀況依然不佳,我就在秋假裡留守家中,黏著我家孩子們。週二來去工作,依然是火車班次取消二班次,RE1又遲到半小時之久。但我有經驗了,想來大不了再輾轉去、輾轉回,難不了我的啦!
週三在家陪著兒子們練琴,一邊遐想一邊擀著絞肉要來做蒜味蜜汁豬肉乾,行文亂想身在異國就需要這點阿Q的樂觀精神,抱怨車況無濟於事,能克服難題順利赴約,讓我此時嚼著豬肉乾更加地美味。
就說,姐吃的不是美食,而是滿足感啦!


對了,呀啊之間,你管我說話娘不娘,我本就是娘呀!我就是喜歡我們台灣的口語,你管我~

2015年10月5日 星期一

話家常

老大們秋假前,全班有個北義一週的班上旅行,上週六清早六點多才回到家裡,週末晚隨即又有朋友的生日邀約,而我也有活動要參加,家人間只有來去匆匆的問候,真不滿足。
趁著秋假頭一天,家醫診所可能等候的人少一些,趕忙帶上三少前往追加四合一的預防針。沒錯,若你家有孩童,除了嬰幼兒時期的預防疫苗,長大些都有那五年後追加的疫苗,或是十年後要追加的疫苗,偷個秋假空檔,把今年該完成的疫苗補完,了件健康事。
再來約個老三青少年健檢,與我得抽血檢查的約診,時間都已約到10月29日了,想想台灣的迅速與方便,真的要對台灣的醫護人員更多尊重與稱讚。在國外,除非急病,等候二、三週的約診真的是很平常事,在新聞上每每看到在醫院大小聲者, 真是把方便當隨便囉!
回家,隨手做個烤洋芋,讓老二來個番茄炒蛋,簡單吃一餐,享受今日的家居生活。那天,朋友說:「妳家孩子都大了,不黏妳了,妳都可輕鬆在外活動了吧!」是呀!他們不黏我,是我們老爸老媽還想黏著小孩啦! ^^

2015年9月18日 星期五

霧海上的獨行者 學習德國承擔的勇氣

最近德國因難民問題,舉國震盪,各種言論眾聲喧嘩。從媒體上,看到慕尼黑和多特蒙德等城市,自動前往車站歡迎難民與幫忙的身影,真心感動。有句話說得真好,「把餅做大是實力,分餅是同理心」。常常被稱為冷漠的德國,今日所展現的溫暖,的確讓人訝異與驚豔。 回顧歷史,德國早已是不斷接收難民的國度。戰敗後的德國,首先迎回的就是高達1300餘萬,由東歐各國被遣返的德國自家的難民潮,他們被迫放棄自身財產,身無分文地返抵德國,被重新安置在陌生之地,飽受自身國度人民的輕視與排斥,如我的婆婆就是從立陶宛被迫回到德國魯爾區的難民,她的童年記憶就有那火車載運的悲苦歷程。 當德國努力掙扎從滿目瘡痍的廢墟中站起,也接納了大量的移民與勞工,如土耳其、葡萄牙、義大利、波蘭…….紛紛投入就業市場,才能成就德國今日的工業成就。越戰後,昔日西德也接納了許多南越難民,我的友人溫妮就是舉家以黃金買船位逃難的越南華人,有幸在汪洋大海中得救,家族人員被分發到德國和美、加各地收容,往後幾年輾轉得到消息,陸續申請團聚。過往的東德政權,也迎來了許多北越的兄弟姐妹們,兩德統一後越南華人成為德國華人的最大族群,如今當然也活躍在德國各行各業。1990年代昔日南斯拉夫解體,內戰煙硝四起,友人菲立普也從當時的國中半年交換生,瞬間變成無國度的難民,幸得接待家庭的爸爸代為收養,得以在德國安穩的生活與成長。 細屬舉世的戰亂紛擾,難民收容與人道庇護,德國總是接納頗多的數量。好事者若說是,基於納粹的原罪,戰敗的贖罪,需要低廉勞工,民族的自尊與優越感….等等憋腳理由,但難民的收容與人道安置,德國至今總是默默的承擔起許多天外飛來的責任,沒有逃避與嫌棄,這點胸襟各國做得到嗎? 及至上週總理老媽大開歡迎難民之門,數日間湧入數萬難民人潮,難民數量恐暴漲至百萬人,在無力承擔下,重啟邊界控管,開始查起護照和旅行證件。但這些已經進入德國的難民,如同兩德統一後的團結稅,東歐難民的接納,歐債與希臘危機的支持……等,我想,人民不是沒有怨言。許多仇恨的言論,極右派攻擊難民營的事件,每逢週一某些城市的 Pegida示威遊行,德國接納難民之路並非就此一帆風順,總是跌跌撞撞、紛擾不休。 或許正如德國浪漫派畫家卡斯帕(Caspar David Friedrich)所描繪的《霧海上的旅人》(Der Wanderer über dem Nebelmeer)一景,剛毅的身影獨自站立懸崖邊,面對霧中波浪依然挺立直視前方,迎向挑戰的態度。書寫梅克爾傳記《猶豫藝術家》中有句話:「恐懼對靈魂而言,就像泡澡對身體一樣,都有益健康。」對接納難民的恐懼,對難民融入德國社會的恐懼,每個人都有,但又不能拒絕幫助難民。 人心隔肚皮,怎知是好人還是壞人呢?我那18歲的德國學生米雪兒就說,又不能把人心剖開來檢視,能幫就幫,難民那麼可憐,當然要幫助他們。是呀,為人父母生育或是領養小孩時,是樂觀的充滿希望與期待,還是悲觀以對呢?我想,許多父母親都是戰戰兢兢、緊張興奮的,承擔育兒之大任吧!孩子是討債鬼還是報恩的,豈能初始得知。孩子的個性與碰撞,豈能讓我們輕易掌控。育兒之路,沒有養育「過程」的努力,怎會有成長「結果」的喜樂。惟有努力於陪伴,過程走得好,良善的結果自然迎來。所以該努力的是,兢兢業業、莫忘初衷的過程。至於結果,只好先容許期待,暫緩擔憂了。 值此世界面臨戰亂、烽火、疫病、恐怖主義蔓延的時代,難民都已迎入德國各處,與其仇恨與詛咒,許多德國人選擇面對與接受,進而幫助難民,我相信獲得感謝而讓難民投入的力量,遠比拒絕與仇恨的殺傷力,更為裨益德國。身為外來者,少數族群之一,我選擇相信德國,信任德國的勇氣與承擔,一起學習德國承擔人道關懷的勇氣。


蘋果論壇的邀稿

2015年8月26日 星期三

小黑羊

看到這影片,想到曾經受困酗酒問題,家族中的那頭黑羊鄔西女士。最近在她臉書上,看到她不斷放些雞鴨繁衍的小寶貝玉照,心裡著實放心不少,滿心的祝福,期待她在異鄉,依然活力十足,充滿幹勁努力生活。
曾經,鄔西因為酗酒上癮,三年內三進三出戒酒中心,酗酒所衍生的酒駕、工作不保、生活雜亂、婚姻失和、憂鬱情緒等等問題,讓我頗為退卻。對她,最初是不喜其掩飾的說詞,某些小磨擦的問題與心結,讓我對她常常冷眼旁觀,心境逐漸冷漠。
前年,在她感情跌跌撞撞無數男友與前夫之後,因網路交友,而結識遠在挪威的德裔男友。經過短暫交往,去年二月隻身前往挪威,學語言、找工作,重新開啟另一國度的新生活。我只有短暫見過這位挪威男友一面,無法討論該男友人品的好壞。但見他願意千里迢迢,開車來返挪威與德國之間,只為了幫鄔西搬往挪威,這份心意也夠感人了。
鄔西離家之前,我曾問過她媽媽:「放心嗎?異國的新生活該如何展開呢!假如,又是舊事重演,一切回復到惡性循環的老樣子呢!該怎麼辦?」結果,鄔西媽媽只是聳一聳肩,瀟灑的說:「那就回家吧!」。
是呀!就回家吧!老家還在德國這裡,鄔西爸媽都還健康,心靈上歸屬的老家與家人依然安在,隨時可以庇護鄔西給予最溫暖的關懷。鄔西父母放手讓她闖蕩天涯的放心,如同我爸媽放手讓我在德國生活,爸媽的牽掛都是一樣的,都是掛著、念著,只要孩子們過得安穩,父母們就放心了。
每一個嚮往遨翔天際的風箏,獨自遠征異鄉,勇於改寫自己的生命故事,還能保有親情的絲絲牽繫,都是幸運又幸福的遊子呢!
現在的我,總會熱情又大聲的祝福鄔西,我們愛妳!

freiwillige

在德國,對人權的保障,非常強調個人的自由意志,相信與確保「自願的」(freiwillige)的重要性。個人的上癮問題,如戒毒、戒酒的戒癮治療,若非是本人親口承諾,自願的簽名認證,戒癮的治療是不能展開的。
如成年人的酗酒,出現嚴重的酒醉行為,叫來救護車送進醫院掛急診,處理完醫療行為後。若病人酒醒恢復神智後,戒酒問題若非他本人的意願,醫院是無法強制留人的。當然,戒毒也是一樣,家屬對於家人的毒癮問題,或許必須文攻武嚇到該位家人「自願」接受戒癮治療。不然,即使是自己的爸媽強制送醫,醫院也無法強制留人,甚至進行其他戒癮療程的。(這點對個人權益freiwillige的保障,應該跟台灣有很大的不同吧!)
我曾就「freiwillige」詢問任職精神病院的友人,她不但證實,還說即使是精神病院,每天都有輪值的法官一定到訪,判斷每日監禁與獲得自由的病人們的自主意識,是否醫生處置得當,正確與否。院內怕有限制自由侵犯到人權的疑慮,除非特殊狀況,院內病床的二邊圍欄,都是不可拉高的。即使病患翻身會跌下床,醫生和護士也不能拉高病床的圍欄。除了兒童醫院之外,一般醫院也一樣,護士不會拉高個人病床的二邊圍欄,唯恐招致限制人身自由的疑慮。
若是未成年人的毒癮與藥癮問題,這對德國教育界與社工界來說,更是棘手。就連爸媽帶著青少年前往戒毒,若是醫生一問,青少年回答是「被爸媽帶來的」,而不是他/她主動與自願要來戒毒,醫院也只能揮揮手,送他/她回家,無法留人。聽起來匪夷所思吧!其重要的捍衛精神,就是個人的自由意志,相信個人的心靈自主權。
就說我們社工輔導人員,接到各家庭的求助問題,擬了半年的輔助計畫後,還一定要在青少年局內,在青少年局公務員和輔導個案的對象、爸媽都在場時,當場獲得口頭上的承諾與親筆簽名畫押,接受輔助計畫。不然,社工人員是無權提供協助,或跨過父母直接連絡學校老師,並做家訪探視孩子的,更別說是曝光輔導個案的個人資料,現諸媒體報章雜誌了。
連我陪伴輔導個案做過動症的診斷,該院所也是先詢問我們接受檢查的自願與否,還對我們保證會保護個案的隱私,一切不會對外公布,並要我們陪同者都要簽名保密畫押。我曾好奇詢問德國輔導師,許多青少年的輔導案例都保存在哪裡呢?青少年局?!她回答,才不會呢,過幾年就檔案銷毀了,要保護個案的隱私呀!
不問不知道,原來為了確保個人的Feiwillige,在德國戒癮的治療問題,沒你想像中簡單吧!


2015年7月30日 星期四

不捨


今天我們不談對錯,不談違法與否。
我們把高度拉高到「人」與「群體」,只說「對待」吧!
經過軍權威權集權統治過的德國,經過納粹之惡的德國,
正因瞭解了人的尊嚴與價值是如此的可貴。
所以,德國力行尊重每一個生命與每一個微小的意見。
電視上只是讓尋求庇護的小女孩哭泣了,天使老媽就有冷酷殘忍的輿論指責。
我兒子班上與數學老師的爭執,學校花了二個月的時間,進行數次班上的開放討論,校長與輔導師無介入對錯的價值判斷,只是不斷的傾聽與討論。
青少年的任一個案,很少很少很少提告與上法庭,總是一再給予各種機會,由青少年觀護單位轉介社福輔導機構,加強協助與輔導。我沒聽過德國教育部告學生的。
即使是精神病院,每天都有輪值的法官一定到訪,判斷每日監禁與獲得自由的病人們的自主意識,是否醫生處置得當正確與否。院內怕有限制自由侵犯到人權的疑慮,除非特殊狀況,院內病床的二邊圍欄,都是不可拉高的。即使病患翻身會跌下床,醫生和護士也不能拉高病床的圍欄。
德航機師的自殺飛行,科隆大教堂內的追思儀式,燭光絕對是包含受苦機師在內,是「我們」整體社會的苦痛。媒體也極為克制與自律,主動避免媒體追殺與汙名化個人與家庭的痛苦。
慈悲與傾聽,給予各種機會與幫助,尊重每個人的聲音與想法,嚴禁限制個人自由與尊重人權的支微細節,德國的種種努力與各種的對待,其姿態總會讓我感動與驚訝。
而台灣呢? 面對史觀,夠誠實嗎?面對教育,夠虛心嗎?面對政治,夠謙卑嗎?面對生命,夠尊敬嗎?面對生命的流逝,夠尊重嗎?面對年輕生命為反課綱所付出的代價與選擇,我們的對待難道不能多些反省嗎? 我們的對待難道不能更溫暖些嗎?
今天,真的很沉痛與不捨~~~






2015年7月15日 星期三

廢墟

廢墟告訴我們,為了世間權力的虛幻報酬而放棄心靈的安寧,是多麼愚蠢的事。觀看著古老的石塊,我們對於自己的成就或者缺乏成就所感到的焦慮,就會降低。

廢墟要求我們放下我們的鑽營,以及我們對於完美和滿足的想像。廢墟提醒我們,時間不可抗拒,我們在毀滅力量的手上不過就像是玩具而已。我們頂多能夠延緩這種力量,卻不可能加以抵擋。

壯觀的自然景致跟廢墟一樣具有平撫焦慮的效果,因為廢墟代表無限的時間,磅礡的自然景色則代表無限的空間,在這樣的景觀面前,我們壽命短暫的孱弱身體,就像是飛蛾或蜘蛛一樣無足輕重。 
【出自『我愛身分地位』艾倫˙狄波頓】



2015年7月14日 星期二

出走

一段出走的遊玩 
也就產生許多小小的驚奇與小小的想法
更加地豐富了我們的旅程

無數次旅行中的小小驚喜與好玩
就讓人上癮
總是期待著下一次的人生中的小小驚奇
小小的邂逅相逢
小小的點滴回憶

2015年7月10日 星期五

旅行中

7月1日,身在國家公園山上,獨處於南威爾斯偏遠一角,三天無法上網,隔絕於世界之外。眼前綠意優美的渾圓山丘,即使偏安一處,我因無法掛網細看八仙塵爆災難的後續報導,心中微微記掛著。
正如艾倫狄波頓在『新聞的騷動』裡所言,以往即使遠在德國,也總習於一段時間後,就停下手中的事情,檢查一下台灣的新聞。關心台灣新聞成為我的視野窗口,每日報到的宗教祭壇。我查閱、我觀看、我省思、我批判。我既閱讀又排斥,想瞭解又討厭,矛盾充滿我心。
或是有些許的小恐慌,習於不停的檢視新聞,希望一切安好。儘管世態動盪,災難頻傳,我寧願鴕鳥地低首埋沙,期待台灣一切都好,家人幸福,友朋安康。如我所處的週遭,一切是如此的平穩而安詳,來自波蘭的四位旅者,快樂的繼續享受南威爾斯的鄉間景致。英格蘭的新手父母,擁抱小寶貝入育兒袋,輕鬆出發前往戶外踏青。一群17人的健行團體,爬過蘇格蘭最高峰,走過英格蘭湖區的最高點,今天前往國家公園最高處健行。而我家老爸帶四兒登高行走,只有我一旅客留在青旅休閒看書,「享受」我獨處一人的時光,3天無網路無法查看新聞動態。
山裡,依然吹拂著輕風,撫過樹梢輕柔搖擺,原野上,羊群依舊低垂覓食,安穩固著佇立山坡。而我如現代上網上癮者,微微不安,我離得太「遠」了。不只是山區地理位置的遠,威爾斯旅行環境的遠,更是斷絕網路的遠,隔離台灣新聞轟隆聲響的遠。
有時,我抱怨新聞的轟炸,此時,又想念新聞的陪伴。我自覺新聞產製的偏頗,又耽溺紛亂的新聞動態,自我拉扯卻又離不開。此刻的安寧,聆聽風聲與蟲鳴,面對自己內心的思緒,深深的自知,我呀實在無法自絕於人群,各種羨妒與恐懼、激動與挫折,已是一日生活的座標軸,繞不開也離不去。
此刻,我真想念台灣新聞。
每一天,台灣新聞都會帶來一股事實洪流,我只能以善意的偏見,要求自己,說服自我,不要遁入仇恨與痛罵的漩渦。雖然,台灣新聞的分析與呈現,是如此的不足,整日喧囂高昂的話語,刺激情緒的字眼,令人憤慨、讓人無力且無助。
但無數的美好,依然在我們身邊發生。
幸好無法上網,還能書寫一小段文。
改天,連接了網路,又會繼續耽溺在上線的迷走之中了。

2015年6月18日 星期四

龍舟



划龍舟, 划龍舟, 德國的杜賽道夫也有啦~
只是....只是....... 有點可愛說~~
照片是去年6月29日杜賽的龍舟節.
想吃粽子, 只好, 起身, 關臉書, 認份的, 來去包粽子囉~~~


2015年6月11日 星期四

滾呀滾

初見時,難以言說。近日,這幅畫的印記,卻不斷在腦海裡迴旋。此幅湯柏利(Cy Twombly)的線條塗鴉作品,卻成了讓我心安寧的錠劑。
觀看這一週來,爭議話題的對立,島嶼內的喧嘩,許多仇恨的字眼看得心悸。於是,想著日復一圈,日升月落,每滾一圈又一輪的循環作息中,如何持有每日情緒波動的舒緩與平衡呢!
於是,無言且無力,漸漸習於止語。
總想,持平在每日應有的樸拙之姿,不惦憎恨之心,不記嫌惡之語,自然而然過著尋常一日。每畫一圈,是輕巧的渾圓,還是深刻的滾輪。每丟一語,是尖銳的批評,還是設身處地的同理心。有些事,有些人,雖然我們幫不了,是否願意期盼與祝福,還是惡意的詛咒呢?
真的,凡事看待的角度,操之在己,無法幫忙,也寧願是分享善意吧!而我,繼續滾那小宇宙,大家也都是吧!祝福唷!

2015年6月9日 星期二

可愛風??

看到這新聞,突然笑了。
那天,才與台灣媽咪聊及,她的小二女轉學到德國小學裡,居然服裝首先被打槍。 除了太可愛、還是太夢幻的公主風,居然在德國小學女生眼裡,格格不入。
是呀!德國嘉年華會,公主風格的服飾都是以幼稚園階段的小女生妝扮居多。進入小學後,頑皮搗蛋的皮皮、邪惡的女巫、勇敢的印地安少女….., 就成了德國小女孩們最喜歡的裝扮。進入小學後,可愛浪漫風就不受歡迎了唷!
孩子們試圖找到自己的型,穿出自己的風格,自己喜愛的小大人模樣。男孩們想酷樣,女孩們做自己走中性風,試圖急於長大表現自我的心, 和台灣的可愛風真的大不同呢~~

2015年5月22日 星期五

女孩日

看到政大女生節的海報, 真的有三條線.
來, 看這一張杜塞道夫大學針對德國女孩日的海報,
直接強調: 是否妳已是10年級的學生, 需要思考高中會考的主科呢? 在女孩子這天, 設有關於數理自然科學, 經濟.....學科的活動, 讓人來體驗與學習.
這樣的女孩日, 有意義多了吧~~

2015年5月21日 星期四

桑騰考古公園Archäologischen Park

以前寫給mook的舊文, 想了解桑騰考古公園者, 可以參考唷~

桑騰考古公園Archäologischen Park

提到古羅馬帝國的遺跡,在義大利與法國南部一帶,有許多座古城都可以見到古羅馬帝國輝煌的建築遺產。若是古羅馬遺跡,出現在阿爾卑斯山以北、萊茵河以北的德國之地,就更彰顯古羅馬帝國南北征戰、廣建殖民城市的宏偉企圖與恢弘史蹟了。
位於德國西北部,鄰近萊茵河下游的杜易斯堡(Duisburg)的桑騰(Xanten)城,就保存著這麼一座完整古羅馬城市規模的遺跡。該遺址於1977年被桑騰市規劃為考古公園(Archäologischen Park),開始進行大規模的考古挖掘工作。
雖說桑騰正式建城於西元150年,但早在西元100年左右,當時古羅馬的圖雷真大帝(Colonia Ulpia Traiana)就已計畫開始屯兵與殖民,因而開啟桑騰建城的正式史話。
除了武力佔領、軍隊駐守的軍事用途外,屯兵地的殖民也有著強大經濟利益的考量,如與當時日耳曼民族的商業貿易往來,也是當時建城的重要因素。於是古羅馬人大量複製了羅馬城市的豪華規模,從圓形劇場、公共澡堂、道路、華宅、神殿等建築,完全比照辦理,一來讓羅馬人在日耳曼人的土地上生活舒適,二來也對所謂的「野蠻異族」們誇耀國力、彰顯軍威的重要使命。
於是桑騰在數百年的發展中,逐漸成為具備高度城市規模與文化的羅馬城市,有著精準的道路規劃,完備的地下水與廢水排水管道,還有圓形劇場、希臘式神殿、公共浴池等,繁榮時期約有1萬至1萬5千名居民在此生活。對照德國諸多城市都是在中古世紀才發展起,建城西元100年的桑騰,在當時的確是座規模雄偉的大城。
當古羅馬帝國極力擴張版圖時,卻於西元9世紀被所謂的「日耳曼蠻族」大敗於條頓山森林(Teutoberger Wald)中,簽訂的合約中以萊茵河與多瑙河為界,使得羅馬軍隊只好撤退到萊茵河以南的沿線城市,而同樣在9世紀末羅馬帝國分裂之後,桑騰城鎮就逐漸走入歷史中,任其荒蕪遺忘了。
而當考古公園設立後,不但有專業考古人士的進駐外,一般遊客們也可以進入公園內認識史蹟、參觀博物館與郊遊玩樂。考古公園每二年舉辦一次羅馬節(Römerfest)活動,今年將於6月18、19日舉行,屆時佔地寬廣的公園內,將依照當時的古羅馬文化,參與節慶者一律穿上傳統的羅馬服飾,舉辦羅馬時期的市集,舉行羅馬武士的戰技演練,烹煮與烘焙羅馬風味的美食與麵包等,將是一場回味濃濃古羅馬風韻的有趣活動。



2015年1月27日 星期二

Siegen當代美術館

上週日,我們因欣賞魯本斯大獎的藝術家作品,走訪Siegen小山城。眾所皆知,為增進觀光的知名度,尋訪城鎮歷史,挖掘偉人足跡,都是增進城鎮魅力之道。如Siegen就是鼎鼎大名的巴洛克畫家魯本斯的誕生之地,於1957年設立魯本斯大獎,每五年頒發此項榮譽給當代最富盛名之藝術家。驚人的是,許多藝術作品都由私人收藏家Lambrecht-Schadeberg陸續買下,但收藏家並不把畫作置於私人空間,而是長期借展給Siegen當代美術館展出,既能讓藝術愛好者就近欣賞,也能增加畫作的知名度累積市場價值,一舉數得,Siegen如此繁衍了小山城的藝術生命,真讓人欣賞呢!



台灣319鄉鎮,各鄉鎮都在找尋自我特色,推展觀光產業,行銷獨特的旅遊魅力。德國亦如是,尋訪城鎮歷史挖掘偉人足跡都是增進城鎮輝煌歷史的閃亮招牌。如我,週日冬寒冒雪前往,人口約10萬餘人的錫根Siegen小山城,就是慕名魯本斯藝術大獎之名,一窺堂奧而來。

    提起大名鼎鼎的巴洛克畫家魯本斯(P. Paul Rubens,1577-1640),初始我總被其畫中豐碩的肉體所驚嚇,等到親眼瞧見本尊原畫,才知畫冊中的印刷實在無法體現其精采絕倫的調色功力,深深為其畫作人體肌肉微血管的膚色所折服,再加上人物構圖的飽滿戲劇張力,一代藝術巨擘的絕凡技藝,真令人嘆為觀止。

    如此優秀大師的出生城,當然引起競相爭逐,從布魯塞爾安特衛普,眾人爭博,最終歷史證據落腳錫根,確認因逃避宗教迫害,整家族躲到德國,魯本斯就誕生在錫根本地。錫根因偉人的誕生而沾光,然而錫根山城的藝術故事並不就此滿足,猶以魯本斯之名,於1957年設立魯本斯藝術大獎,每5年頒發此項榮譽給當代最富盛名之藝術家。

1957年,第一位獲獎者是德裔法籍,以歐洲抽象表現主義創始人而著稱的漢斯˙哈同(Hans Hartung)。第二屆頒給義大利,專攻靜物畫的喬治˙莫蘭迪蒙(Giorgio Morandi ,1962)。第三屆由出生培根家族,卻不受父親賞賜的同志畫家法蘭西斯(Francis Bacon, 1967)所獲得。第四屆頒給了自學成材,作品帶有濃厚戰爭象徵符碼,巴塞隆納的藝術家安東尼˙塔皮耶斯(Antoni Tàpies ,1972)。接下來,菲利茲˙贏特(Fritz Winter, 1977)、愛彌兒˙舒馬特(Emil Schumacher, 1982),表現塗鴉純樸筆畫的塞˙湯柏利(Cy Twombly, 1987),玩弄螢光色彩方塊的魯伯瑞特˙蓋爾(Rupprecht Geiger, 1992),佛洛伊德之孫、英國畫家魯西安˙佛洛伊德(Lucian Freud, 1997),奧地利女畫家瑪麗亞˙拉斯尼(Maria Lassnig ,2002),德國畫家西格馬爾˙波爾克(Sigmar Polke, 2007)和英國抽象畫家布莉姬特˙萊莉(Bridget Riley, 2012),每一位都是當代響噹噹的藝術大師,畫壇成就獨佔一方之霸。

    讓人吃驚的是,12位魯本斯大獎得主的作品,每一位都由蘭伯瑞希夏德山(Lambrecht-Schadeberg)家族,購得數幅作品。但私人收藏家並不把畫作,置放陰暗的私密空間,乏人欣賞。反而與錫根當地,由舊郵電局所改設的當代美術館Museum für Gegenwartskunst Siegen)合作,長期出借美術館分批展出。既能讓藝文界就近欣賞,還一舉呈現風格迥異的12位大師之作,豐富典藏,又打響魯本斯與錫根的精采名號。再者,這些價值昂貴的畫作,在美術館展出,既不虞牽掛安全問題,還能借助展覽的參觀人次,加強畫作的知名度,累積市場價值,對收藏家而言也是如意算盤,穩賺不賠的好買賣。

    如我,慕魯本斯大獎聲名而來,也欣賞到難得的當代藝術作品。培根強烈肉體性慾扭曲的畫作,讓我驚奇。強烈色彩肌理,毫不避諱私處與臉色線條的魯西安作品,讓我驚豔。而湯柏利重複而單一的塗鴉線條,獨樹一格,又啟人疑竇,讓我探索現代藝術的高低與評價。


    誠然,一座開發甚早的小山城,從礦產、山產貿易、交通要塞....等,從貴族宮殿與主教封邑,都可累積山城的歷史風華,以德國山林健行的自然風光,再加上魯本斯誕生城,館內常態展出歷屆魯本斯大獎的得主作品,不但增加錫根的文化面貌,更讓山城的藝術生命綿延不絕。就錫根、美術館、收藏家與民眾,各方來說,皆蒙其利,各有甜頭,如此因地制宜的運作方案,永續經營的巧思美名,還真令人佩服與欣賞,錫根山城的藝術行銷手法真是高明。

2015年1月23日 星期五

觀舞

今晚,應舞者之邀,
前往欣賞Folkwang Tanzstudio的演出,
欣喜得把心靈洗滌一遍。

「Mondschein」舞作中,
我得見紛亂的社會,
三三兩兩的烏合之眾。
你尋我,我尋你,
追逐同伴,尋求知音。
一下子你和我,
一下子我和他,
互組、結盟、拆夥、離散,
小團體變大團體,
團體間尋求共鳴,協調的節奏。
然卻紛亂爭執、突出、撕裂、分離,
復而倆倆成對,
男與女、男與男 女與女,
各自的笑鬧、歡愉、拉扯、推擠,
我在25分鐘之內的舞作中,透過飛舞的肢體,
得見個體與群體間,各種社會關係的聚合,
探索的玩味,深得我心。

而在「Passage」舞作中,
舞者一登場,
傾斜的人體,
左右支撐推動的助力,
我開始進入孤獨靈魂必須獨自面對的必要歷程。
有時,我們頹毀傾倒時,
急需有人拉你一把,
黯然消沉時,
急需有人撐住一下。
我們在生命歷程中,
總會你幫我、我幫你,
我拉你一把、你推我一下,
家人間的支持,
朋友間的攙扶,
推動著我們前進。
但無形的力量擋你一下,
後援補給推你向前,
在阻推之間,生命依然前進。
然而,疏離的靈魂依舊孤獨,
眾聲喧嘩中的雜亂,
匯聚成暴風大漩渦,
群魔亂舞間,
是否各人情緒依然足以自保呢!
奮進、奮進、奮進、
即使辛苦依然艱難挺進,
肉體的消耗投降,
匍匐前進間,
逐漸卸甲剝落,
無人可承擔,
無人可代替,
無人可永遠攙扶,
世間所有種種都得拋下,
艱難挺進之路,
肉身依舊承擔獨自的苦痛,
希多達的求道之路,
依然是各人的生命功課

我喜歡,推薦給您,
下次有機會,歡迎去欣賞唷!




2015年1月16日 星期五

Ratingen紡織工廠

若說,杜賽道夫也以時尚著稱,這傳統從何而來呢?時尚產業,需要原始的布料棉紗,最早的機械棉紡工廠就位於Ratingen。由Wuppertal的商人(實業家)Johann Gottfried Brügelmann於1783/178年,考量當地河川水力發電的便利,前往北萊茵各地城市的地理位置,設立的第一座紡織工廠,也是歐洲大陸第一座機械運作的棉紡廠,呈現早期工業化的棉紡生產線。



德國不產棉,棉紗原料從美國進口後,運到此地,以水力來帶動機械轉軸,從原料到棉紗成品的製作,棉花搗爛、清洗、梳理、拉伸、拉鬆、扭曲旋轉成線、纏繞成串等過程,都可以由機械來加工製造,於19世紀盛極一時。工廠榮景甚至可以讓實業家,建造了如此一座美麗的家族豪宅。

即使說是機械化,但每一個步驟的機械機組,都需要人工在旁操作與協助,這種工廠活居然是以童工為主,便宜的童工,過往的日薪換算成今日的錢幣,時薪約一小時3 cent,一天工作八小時賺24cent在今日也才賺取一顆小麵包而已。

棉紗飛揚,容易失火的工作環境,極為嚴苛,卻是鄰近貧苦的佃農們能讓孩子賺取薪資的唯一場所,從6歲到16歲的孩童,在沒有學校也沒有工作的鄉間,能去工廠工作賺取薪資,已是能養活一家子的大成就了。及至兒童保護意識開始萌芽,紡織工廠也率先開辦學校,讓童工能一邊工作一邊就學。但看似美妙的上學方案,童工們一週也只能上學2小時,還要扣掉工時,真是壓榨呀!

巴洛克豪宅與英式庭園雖然典雅華麗,卻是奠基在童工辛酸的生命史上,微寒中參觀LVR-Industriemuseum,心中有些苦澀呢!







2015年1月6日 星期二

Unperfekthaus

你聽過Unperfekthaus嗎?

曾被朋友如此詢問過,讓我對此產生好奇,適逢12月底的聖誕聚會,正好讓我來此參觀探查。所謂的「不完美之屋」,共有五層樓高,結合旅館、餐廳、藝文中心、畫廊、會議廳、表演廳等功能於一處,正好吸納城市中最需要的藝文元素,提供最新的展演場地。再者,「不完美之屋」位於Essen市中心購物大街旁,U-Bahn便捷,逛街購物也方便。

既然名為不完美,那就有點脫序與紛亂,樓梯間都是塗鴉與色彩,不帶抗議、卻有另類自由奔放的標榜,隨意得很。

一樓做為餐廳的飲食空間,餐點都是Buffet形式,以享用時間與人數來計算費用,餐飲費用也同時包括參觀門票費。二樓還有電腦網路,可讓人在此工作動腦筋。三樓有容納百人的小表演廳,以及許多會議室,可讓各團體租借使用。特別的是,許多房間都是各藝術家的工作室,許多作品也就隨屋展示,而大間的畫室更是出租給多位畫家們同時使用。我曾問問畫室中某位仁兄,他知道這間畫室內有多少位畫家嗎?答案是,不知,看看畫架上許多畫家的名片,約略可數一數吧!

許多藝術工坊,或是藝文作品展示間,不管有無主人在家,全都任人參觀,許多作品雖然標上價錢,但大都是良心攤,以「信任」為前提,誠實至上。就連飲食費用,也是自己去櫃檯劃單,誠實報價給錢。

看其風格與另類的經營,訴求年輕客群與藝術文青為主,是目前Essen市區頗有名氣的最新藝文地點,歡迎去瞧瞧唷!

詳細資料可見: www.unperfekthaus.de

2015年1月5日 星期一

德國的真實

許多人都想談德國社會的真實,其實,真實不就像剝洋蔥,一層層剝開,最後還是空心包。剝洋蔥過程儘管辛辣刺激,生吃熬煮,洋蔥不但甜美還很健康呢!

每人在德國的生活,除了自成一格抽屜外,每天經由課堂、學校、住家、友朋、家庭、親友、職場、生活……,所接觸與面對的各式各樣的德國人或是外國人,都是最真實的德國社會,因為德國社會也就由此而組成,多元且多樣。

每人無法複製別人的生活,每人所面對處理對待的方式也大不相同,如何面對的因,所產生不同現狀的果,當然因人而異。就連同樣一人,面對龜毛的德國辦事人員,一年前的你和一年後的你,一定心情殊異。就連自己的心秒都會改變,何況人事地物景都不同呢!



2015年1月2日 星期五

"Frieden in den Herzen, Frieden in den Familien, Frieden unter den Nationen". ~Papst Franziskus~ — 覺得很重要。

2015年1月1日 星期四

新年新希望

新年第一天,享受公婆的愛心午餐後,披上外衣、套上長靴,出外享受清冷蔚藍的陽光。

新年新開始,就該振奮,努力迎新(營心),迎向任何都會成功的積極面思考,一切都有可能唷~